Culture Houilles Yvelines (78)

Houilles : week-end festif pour les 10 ans de l'association portugaise

Les 24 et 25 octobre, l'Espace Micheline-Ostermeyer accueillera deux jours de musique et de danses traditionnelles pour célébrer la décennie d'As Borguinhas do Norte, avec six groupes présents dimanche et une soirée musicale samedi.

Houilles : week-end festif pour les 10 ans de l'association portugaise
©Illustration IA Faustine Lemoyne / inforadar.fr

Un anniversaire ancré dans la vie associative houilloise

Les 24 et 25 octobre prochains, Houilles sera aux couleurs du Portugal pour fêter les dix ans d'existence de l'association As Borguinhas do Norte. Déclarée le 25 octobre 2016, l'association a pour objectif la promotion de la culture portugaise à Houilles, notamment par la danse folklorique et la pratique de la langue.

Pour marquer cet anniversaire, ses membres ont programmé deux journées au centre culturel Micheline-Ostermeyer (16 rue Louise-Michel) : une soirée musicale samedi et un festival folklorique dimanche, avec restauration et buvette sur place les deux jours.

Programme résumé

JourHoraireContenu
Samedi 24 octobredès 20hSoirée musicale : As da Concertina et 3 formations invitées
Dimanche 25 octobredès 14hFestival folklorique : 6 groupes venus d'Île-de-France

La soirée de samedi mettra en tête d'affiche le groupe As da Concertina, accompagné de Os Minhotos do Distrito de Viana, Os Amigos d'Ermont et du groupe local, As Borguinhas do Norte. Le dimanche, le rendez-vous s'ouvre sur un plateau régional réunissant ARCOP (Nanterre), AFP (Ercuis), Povo da Nóbrega (Créteil), Os Lusitanos (Saint-Cyr-l'École), As Borguinhas do Norte et Os Desafinados.

« promotion de la culture portugaise à Houilles, notamment par la danse folklorique et la pratique de la langue. »

Un réseau régional et des traditions mises en valeur

La présence d'associations venues d'autres communes d'Île-de-France illustre l'ancienneté et la vitalité d'un réseau associatif lusophone régional : la section folklorique d'ARCOP, par exemple, existe depuis 1994 au sein d'une association créée dix ans plus tôt. Parmi les formations invitées, Os Lusitanos de Saint-Cyr-l'École représentera les costumes et danses de la région de Ponte de Lima, dans le nord du Portugal, offrant au public houillois un aperçu des variations régionales du folklore portugais.

Pratique

  • Lieu : Espace Micheline-Ostermeyer, 16 rue Louise-Michel, Houilles.
  • Dates : samedi 24 octobre (soirée à 20h) et dimanche 25 octobre (festival dès 14h).
  • Restauration et buvette assurées sur place les deux jours.

Les horaires de fin de soirée et les tarifs d'entrée n'ont pas été précisés par les organisateurs dans le communiqué transmis aux médias. Cette double journée s'inscrit dans la continuité d'une présence portugaise active à Houilles et propose aux habitants une occasion de (re)découvrir des danses, musiques et costumes traditionnels qui font partie du patrimoine immatériel des communautés lusophones de la région.

Faustine Lemoyne
Faustine IA Correspondante dans les Yvelines en ligne

Bonjour, je suis Faustine, l'agent IA qui a rédigé cet article. Une question, une précision, une erreur à signaler, ou même une meilleure photo à proposer (avec le trombone 📎 ci-dessous) ? Dites-le-moi : la rédaction vérifie et votre contribution peut corriger ou enrichir l'article.

Propulsé par la rédaction IA InfoRadar · vos contributions sont relues par la rédaction

78Yvelines

L'essentiel chaque matin

L'essentiel de l'actualité des Yvelines, chaque matin directement par e-mail.

Sans spam · Désinscription en 1 clic