Un voyage musical qui tient à la volonté
La Coursive était pleine lundi 13 juillet. Hugues Aufray, 96 ans, a monté sur scène et entraîné une salle attentive dans un répertoire qui mêle mémoire et fidélité. L’artiste n’a pas cherché la prouesse technique. Il est venu pour témoigner, chanter, rappeler des histoires et garder vivante une tradition folk transmise en français.
La soirée avait des allures de retour aux sources. Sur la set-list, des titres qui font partie de son catalogue depuis les années 1960 : "Céline", "Stewball", et surtout "Santiano", chanson désormais associée au Stade Rochelais. Le public, souvent âgé lui aussi, a suivi chaque phrase, acceptant les pauses, les hésitations et les instants fugaces d’oubli qui trahissent l’âge mais renforcent l’émotion.
Une histoire liée à Bob Dylan
Le fil conducteur du concert a été la rencontre avec l’œuvre de Bob Dylan. Adaptant en français des morceaux du chanteur américain, Aufray a rappelé son rôle d’interprète et de passeur. L’artiste a évoqué, en filigrane, la manière dont certaines chansons traversent les décennies et continuent d’être porteuses de sens.
« le monde et les temps changent »
Cette phrase, tirée d’une adaptation du classique de Dylan, a résonné comme un constat : le public a vieilli, les amis disparaissent, mais la musique reste un vecteur de transmission. Parmi les spectateurs, des visages connus — l’article mentionne notamment la présence de Renaud — venaient écouter un monument de la chanson française qui refuse de se retirer.
Souvenirs et anecdotes sur scène
La soirée a aussi offert des moments d’anecdote. Aufray a raconté une histoire datée de 1964 : il affirme avoir annoncé à la jeune Gigliola Cinquetti, alors âgée de 16 ans, qu’elle gagnerait l’Eurovision — lui-même avait alors 40 ans. Il a commenté en souriant les évolutions du spectacle télévisé depuis, estimant que certaines émissions contemporaines l’inquiètent.
- Date : lundi 13 juillet
- Lieu : La Coursive, La Rochelle
- Artiste : Hugues Aufray (96 ans)
| Élément | Détail |
|---|---|
| Répertoire | Adaptations de Bob Dylan et chansons emblématiques (« Céline », « Stewball », « Santiano ») |
| Ambiance | Foule enthousiaste, émotion, tolérance aux hésitations liées à l'âge |
Sur la scène des Francofolies, l’auteur-interprète a montré qu’on peut continuer à « être là » malgré les années. Le geste importe autant que la voix. À La Rochelle, la performance a été reçue comme un acte de transmission : un professionnel de la chanson qui partage son histoire, et un public qui lui prête une bienveillance presque filiale. Les temps changent, mais la salle, elle, a choisi de rester fidèle.
