Un chantier de restauration et de rencontres en cœur de village
À Lyoffans, petit village de Haute-Saône, un chantier international s'achève après trois semaines de travaux centrés sur la remise en état d'un muret et du pavage entourant une fontaine. Organisé par le centre d'éducation populaire de Beaumotte-Aubertans, ce chantier a rassemblé douze jeunes volontaires venus de plusieurs pays pour conjuguer restauration du patrimoine et échanges interculturels.
Les participant·e·s — originaires d'Ukraine, de Géorgie, d'Arménie, du Pérou, du Portugal, d'Espagne, d'Italie et de France — ont alterné matinées de travaux et après-midis d'activités sportives ou culturelles. Les matinées ont été consacrées aux travaux manuels : taille de pierre, mise à niveau des assises et respect de la pente d'écoulement de l'eau afin de préserver la fonction hydraulique de la fontaine.
Le chantier a été mené dans des conditions estivales marquées par la chaleur. Les échanges se déroulaient principalement en anglais et en espagnol, renforçant l'aspect pédagogique et convivial du séjour. Les jeunes ont également profité de sorties locales, comme le passage du Tour de France à Lure lors de la 13e étape Dole–Belfort, et une visite de la Chapelle Notre-Dame-du-Haut à Ronchamp.
- Durée : trois semaines en juillet
- Participants : jeunes internationaux (parmi les pays cités)
- Travail réalisé : muret et pavage autour d'une fontaine
- Organisation : centre d'éducation populaire de Beaumotte-Aubertans
Au-delà de la restauration matérielle, le dispositif vise à favoriser l'implication des riverains. Les habitants de Lyoffans ont participé à la vie du chantier en partageant des équipements domestiques, en emmenant les jeunes faire des courses et en organisant des repas partagés en soirée. Ces gestes ont permis de tisser des liens et d'ancrer le chantier dans la vie sociale du village.
Sur le plan pratique, les interventions ont respecté les règles de pose pour garantir l'évacuation des eaux et la pérennité du pavage. L'employé communal a accompagné les jeunes sur certaines étapes techniques afin d'assurer la conformité des travaux avec les attentes locales.
La restauration de la fontaine illustre un double enjeu : sauvegarder des éléments du patrimoine villageois tout en offrant à des jeunes la possibilité de se former à des techniques manuelles, dans un contexte d'entraide internationale. Une fois le chantier clos, le village conserve non seulement un ouvrage remis en état mais aussi des souvenirs et des liens durables noués avec ces volontaires étrangers.
Informations pratiques
Les chantiers internationaux similaires sont régulièrement organisés par des centres d'éducation populaire et les communes qui souhaitent rénover leur petit patrimoine peuvent se rapprocher de ces structures pour accueillir des équipes de bénévoles l'été.
